Just Releases Just News Projects Page
Welcome to Tsundere Translations, a manga translation and scanlation group dedicated to Yuri and Shoujo-Ai!
Showing posts with label Editor:Lele. Show all posts
Showing posts with label Editor:Lele. Show all posts

Monday, September 13, 2010

Interlude ~ between you and I.

Edit from Lele: ATTN: Kyra
Kyra, I hope you check TsundereTranslations because sadly, I have lost everyone's email contacts in my Tsunderetranslations email account and I do not have your email address. Can you please email me at leleburger (at) hotmail (dot) com? We will go from there girl. Thanks a bunch. :]


And now back to your regularly scheduled post:


Let's shake it up tonight. Can you handle it? ;D



Comic Lily vol.2 - It's Embarrassing (sequel to It's Okay from Comic Lily vol.1)

Raws : Sailor Avalon
Translator : Javi
QC : Dashd-sh1, Javi and Onikun
Editor : slave master Lele

If I like someone and instead of being cliche and telling them my feelings, I would invite them to an onsen, "accidentally" slip on a soap bar that is "randomly" lying on the floor, achieve the proper SFX like "THUD!!" And so, the person would have no choice but to nurse me back to health. And to reward the person's kindness, I'll confess my feelings with a kiss... then hide under the blanket cause I'm embarrassed. Maybe I should try this out and get home cooking in return!! It will definitely make up for hurting myself... unless the person can't cook, then well................ D:




*Edit*
Comic Lily vol.3 - First Kiss
Version 2 of First Kiss is up. It fixes the horrid leveling. Sorry everyone.

Raws : Audio Erotica
Translator : Javi (he has been working some overtime)
QC : Dashd-sh1, Javi and Onikun (they have been working overtime too)
Editor : Lele, who is happily sleeping while her slaves work hard

Who here thought their first kiss tasted like lemon? Or strawberry? For me, my first kiss tasted like french fries. Yeah, don't ask (=P). And now, my kisses taste like tobacco (I was about to put "tabasco" but caught myself and said wait, tabasco's a hot sauce) due to the person I am dating who smokes. And no, this isn't a reference to Utada's First Love song... hmm, I feel like listening to it now. =D


After two more Comic Lily oneshots releases, I am dropping Comic Lily vol.2 and 3 (and any future ones) due to lack of interest within my group and possibly with you lovely readers. If you want my group and I to pick it up again, you gotta beg me for it. So brush up on your compliments and suck-up skills if you want to read more Comic Lily. >=]

Wednesday, July 14, 2010

Yuri...? You mean REAL LIFE yuri?!

Love Noise - the Other Self: MF MU
Raws: Pinsel
Translator: Tsundere Yuriko
Editor: Lele
QC: Tsundere Yuriko
Age Rating: Hella R kiddos!!!

Another release? In just a day? My, this must be a record ya? =O

Alrighty kiddos, this ain't your friendly, fluffly release. This here is a straight up yuri porno but that doesn't mean it isn't sweet. And usually, we don't do much adult-rated yuri but this one I had for a long while when I first started editing for TY, and after a very very long while, I might as well finish it. Please don't expect any grand editing or cleaning, I decided to keep this plain and simple. Also, if anyone knows any good fonts for SFX's, please share your profound knowledge. I lack good SFX's fonts and I am in need for a good one or two. Thanks much guys. :]

Oh by the way, if you want to take advantage of an unsuspecting one, just spike his/her drink with Brandy (the liquor) and you're good to go. ;D

And another important note, for those of you who want a smaller image size for Candy Boy chapter 7, I have uploaded both 1600px version and 2000px version on the last post. Grab it while it's hot hot hot!!

Monday, July 12, 2010

Who's this?! =O

Candy Boy chapter 7: MF, RS, MU
1600px version: MF
2000px version: MF
TL: Yuriko, QC: Javi, Edit: Lele, Scans: Audio Erotica

Heh heh heh ~~~

So, someone hacked the hell outta Yuriko's blog and now this shorty here is taking total control. But ah, don't think anything of it. Wet Blanket, aka Yuriko, won't mind. Beside, Wet Blanket can't complain since there's a new release today. Drum roll please... BUM BUM BA-BUM!!! ... Presenting to you, Candy Boy Chapter 7!! wOOt wOOt~~

Don't worry, it's the actual chapter this time and not the fake chapter 7 you saw weeks ago. This chapter is filled with wincest, fluff, New Year, soba noodles, heavy heart beats, and oh, we have a, heh heh, intimate scene going on too... Or do we? You just gotta read to find out.

In the meantime kids, please be good and please apply sun screen lotion when out playing in the blazing hot sun. Oh, and this year's World Cup really sucks! But at least Spain got their first World Cup. :3

-Chibi Boss Lele-neesan
^...damn, what a long nickname... who the hell came up with it?!


EDIT!!
I have uploaded the new page size for CB 7: 1600px and 2000px. Enjoy and all that jazz~

Sunday, March 7, 2010

Comic Lily: Halloween Rhapsody

Halloween Rhapsody
A one-shot from Comic Lily volume 1

Download on Mediafire, Rapidshare, Megaupload

Translator: Tsundere Yuriko
Editor: Lele
Scanner: Audio Erotica
Translation Check/Proofreading: Yuuna

Age rating: Teen and up, Genre: Shoujo Ai

Another one-shot from Comic Lily! Magic and love is in the air. We hope you enjoy this short story!
Tsundere Translations also welcomes Lele to the editor cast! This is Lele-chan's first official edit, so please critique her, ok? (About time she finished it too!)