Just Releases Just News Projects Page
Welcome to Tsundere Translations, a manga translation and scanlation group dedicated to Yuri and Shoujo-Ai!

Saturday, November 28, 2009

Assistant Denki Keika ch2 and rerelease of ch1

Assistant Denki Keika chapter2

Downloads: Mediafire, Rapidshare
Translator: Tsundere Yuriko, Editor and Scanner: Audio Erotica (EcchiYuri)
Age Rating: Adult
Tags: Yuri, Seinen

Keika and Tamae continue their work as manga assistants, but Keika runs into some problems with her drawing. Tamae helps her out by letting Keika practice sketching her... and things go downhill from there.

Manga Updates page.


ALSO: Chapter 1 version 2 release: Mediafire, Rapidshare.
Audio Erotica is getting better with her editing! She has released chapter 1. Compare it to the first edit. Please comment on her work on these first two chapters! We're always open to constructive criticism! Thank you!
I'm not sure yet if AE wants to edit chapter 3 yet. But she's doing such a great job, why not, right?

Thursday, November 26, 2009

Tenbin wa Hana to Asobu ch2.

Tenbin wa Hana to Asobu (It Dances With Flowers)
Volume 1 Chapter 2

Download v1 ch2, Mediafire, Rapidshare


Translator: TsundereYuriko, Editor: Dolor, Scans: Audio Erotica
Age Rating: teen and up
Genre: Shoujo Ai, genderbender

Starting with chapter 2, we learn that Shuu is genderless, and can become either a male or female on her 18th birthday. Also, vampire. Upon learning this, Youko readily offers help in keeping Shuu's secrets. But how far will Youko go?
Manga Updates page.

EDIT: DISCLAIMER. ABOUT THIS MANGA:
I know what some of you may be thinking after reading this chapter: "OMG NOT YURI WTF DO YOU HAS TACOS FOR BRAINZ YURKO?"
Am I right?
Ok, so with the genderless thing, it is borderline Shoujo-ai. I believe we also never find out what Shuu becomes. But I am translating this work because I like the story. Don't bash it because it just doesn't fit the genre exactly. If you are a yuri purist, then by all means, just skip it and try out something else. But if you can enjoy it for what it is, then please, feel free to read it.
After all, things like Simoun and Kashimashi don't fit the genre either, but they're still great stories, right?

Monday, November 23, 2009

Rakka Ryuusui chapters 4-6


Rakka Ryuusui Volume 1 Chapters 4-6

Download v1 ch4-6, version 2: Mediafire, Rapidshare

Translator: TsundereYuriko, Editor: Kite (Tranquil Spring)
Age Rating: teen and up
Genre: Shoujo Ai/Yuri, 4-Koma, Slice of Life, School Life

The next 3 chapters of Rakka Ryuusui are out! Thanks for the editing again, Kite! More to come!

Manga Updates page.
EDIT: I didn't think it was worth another post. I put up a version 2, fixing a spelling error, missing title, and added a note about Hokkaido and Okinawa.

Saturday, November 21, 2009

The New Tsundere Translations

Feel free to comment on the new look. I may change the color scheme again if enough people vote on specific colors.
Hopefully this is a lot better than the old kill your eyes with vibrant lily colors scheme that I had before.
I really really appreciate the art Yi has done for me. Isn't that a beautiful banner?
I decided to stick with just a banner. I wanted to have some art on the sides, but people with small monitors wouldn't see it.
Also, PROJECTS PAGE! Perhaps some would find this a welcome addition.
Rather than waste a ton of post space, I guess I can give you a status update.
Dolor is editing Tenbin 2. I'm currently up to ch5 on scripting.
Yi is editing Nova 4. I'm partway through chapter 5 on scripting.
Kite is working on RR 4-6, and I'm translating 7.
The next Candy Boy is due out in December. Just like last time, Yi, Audio Erotica, and I are going to triple team it.
I haven't heard from that mysterious anonymous in the chatbox.
Audio Erotica says that she wants to edit Keika ch2. I have to start that.

Once again, please tell me if you like this new look or not. What should be added, what should go, what should change, and what color it should be.
Catch you later!

-TY

Friday, November 13, 2009

Assistant Denki Keika, chapter 1. Release 12-1

Assistant Denki Keika chapter 1

EDIT: Chapter 1 version 2 release: Mediafire, Rapidshare.
Translator: Tsundere Yuriko, Editor and Scanner: Audio Erotica (EcchiYuri)
Age Rating: Adult
Tags: Yuri, Seinen

The Iron Pen Force plans on taking over the world, and no manga assistant will stand in their way! But in an attempt to eliminate Tamae, an aspiring manga assistant, they are thwarted by Keika, a master of Manga Assistant Jutsu! Keika saves Tamae, and after a bit of misunderstanding, they become very intimate friends. But what plans do the Iron Pen Force have in store for Keika?

Manga Updates page.

EDIT: May or may not need new Editor. AE is going to try ch2, and see if she can continue from there.

Please comment on AE's editing attempt! Where she can improve, what she did well, etc. Thank you!

Wednesday, November 11, 2009

Candy Boy chapter 1. Release 11!

Candy Boy chapter 1

Translator: Tsundere Yuriko
Editor: Yi (Listless Ink)
Scanner: Audio Erotica (Ecchi Yuri)

Tags: Shoujo Ai, Incest
Age rating: Teen and up

The Candy Boy manga is here! Running in Comic Flapper, scanned, translated, and edited just for you! The manga is a little different from the anime, leaning more towards a romantic comedy. We worked hard to bring this to you, so please enjoy it!

Yukino and Kanade continue their schooling, and Kanade takes a late night art class in preparation for her future. As before, she usually ends up fooling around and drawing her sister in strange poses before finally getting her work done. Kanade begins to question the feelings she has for Yukino... does she feel a pure sisterly love for her, or are her feelings more perverted?

Download version 2 on Mediafire, Megaupload, and Rapidshare.
(New Mediafire link is up as of 12/13/09 6:43pm est. Try it and see if it works.)

Mangaupdates Page.

Many thanks to Yi for the edit! Many thanks to A.E. for providing the scans! Great job both of you!

EDIT: A small oops. There were two extra related pages in that issue of Comic Flapper. Here is extra page 1 and extra page 2. Wow, I want those figures so bad.

Candy Boy Manga. Version 1 preview


Candy Boy Manga
Translator: Tsundere Yuriko, Editor: Yi, Scans: Audio Erotica
Tags: Shoujo Ai, Incest
Hey guys, I just need to send the version 1 back to Yi to fix a couple errors. But you guys are probably dieing to read it. Here's the biggest error fix: On page 3: the text near Kanade's head should say "I didn't forget, but...". There are one or two other grammar errors, but just keep that one line in mind until we fix it.
Yi, Audio, and I all worked extra hard on this. Yi and I had class, homework, and or papers to write, and we both stayed up really late.

For now, scoop up this media fire link. We'll be sure to bring you the final version by the end of today.
EDIT: See next post for up to date version 2 link!
-TY

Tuesday, November 10, 2009

Rakka Ryuusui chapters 1-3 version 2


Rakka Ryuusui chapters 1-3 version 2

age rating: teen and up
Tags: Yuri, Shoujo Ai, 4koma, Slice of Life

This is a version 2 release. The following changes have been made:
-Haruka's accent is now shown with a different font.
-"Archery" has been changed to "Kyudo", as Kyudo is a more authentic word for it. The basic meaning is the same.

Download on Mediafire and Rapidshare.

Sunday, November 8, 2009

Renovating Website

Hey everyone,

Renovating the whole blog. Rather than have over 9000 different blogs, I will instead focus on two.
TsundereYuriko.blogspot.com will be home of all the doujins I upload. I will really work on that later. I still plan on making it a humungous yuri database.

My current focus, TsundereTranslations, will have all my news, releases, links, and reviews. Everything will be easily filterable using labels.

Through the next few days, you'll see a lot of different themes as I experiment. Bear with me, ok?

Candy Boy manga is coming soon!

-TY

EDIT: Go here http://tsunderetestblog3.blogspot.com/ and leave comments about how you think it looks. I'm trying to find the perfect theme. If it works out, TsundereTranslations will look just like that. If not, I'll come up with something else.

Thursday, November 5, 2009

Rakka Ryuusui volume 1 chapters 1-3. Release 10-1

Rakka Ryuusui
volume 1 chapters 1-3

Translator: TsundereYuriko, Editor: Kite (Tranquil Spring)

Age Rating: teen and up
Genre: Shoujo Ai/Yuri, 4-Koma, Slice of Life, School Life

Tsundere Translations is proud to present release 10-1: the first 3 chapters of Rakka Ryuusui! There are 4 volumes out right now, and I plan to do them all! Thanks for the editing, Kite!

Excerpt totally stolen from Manga Updates because I'm too lazy to write my own:
After learning that she had passed the entrance examinations to enter the Sakuraba Girl's High School, Hayama Akiho, while attempting to escape from club recruitment staff, experiences love at first sight when she meets the president of the kyūdō club, Hokaze Minatsu...
Rakka Ryuusui is a 4-koma yuri comedy, and the setting is that of the kyūdō club in the school and its members.


Please read the included txt file for translation notes regarding names, Haruka's accent, cultural references, and some vocab.

Download chapters 1-3 on Mediafire, Rapidshare.
(EDIT: Please see updated links at version 2 post)

Manga Updates page.

Monday, November 2, 2009

Itoshi wo Tome: Extra chapter and volume complete! Release 7-9

Itoshi wo Tome extra chapter, and volume complete!

Translated by Tsundere Yuriko, editing by Kite, scans by Shijima

Age rating: Adult
Genre: Yuri

One bonus chapter and 4 koma page coming right up:
Download extra chapter on Mediafire and Rapidshare.

And this also means... volume complete!

Download the entire volume, translated, on Megaupload, Rapidshare, Mediafire, and Badongo


I'm so excited to have my second fully translated manga out. A big, warm thanks to both Shijima and Kite for making this happen! From this point, Kite and I are working on Rakka Ryuusui. Stay tuned!

At this point, I would like to dedicate the manga to Beotkkot. She disappeared in June, saying she had the first chapter done, and I have never heard from her since. B-ko, if you are out there and well, I hope you read Itoshi wo Tome and enjoy it.

Sunday, November 1, 2009

Tenbin wa Hana to Asobu ch1. Release 9-1

Tenbin wa Hana to Asobu: It Dances With Flowers
Chapter 1

Translator: TsundereYuriko
Editor: Dolor (Horobi no Michi)
Scans: Audio Erotica (Ecchi Yuri)

Age Rating: teen and up
Genre: Shoujo Ai

Tsundere Translations gives you our 3rd manga, Tenbin wa Hana to Asobu. This work can basically be summed up as... Schoolgirl Vampire Yuri.

Lotus Girls' Academy. A school whose aim is to educate young girls to be pure and modest. Youko is a new transfer student here, and immediately takes a liking to Shuu, who shows her around the school. However, Youko discovers a big secret about Shuu... she's a vampire! Youko then does her best to be the best friend she can be and help Shuu protect her secret... whether Shuu likes it or not! But how does Shuu really feel about Youko... and why does her blood taste so different? And to what lengths will Youko go to help Shuu?

Download chapter 1 from Mediafire, Rapidshare